дурак - Übersetzung nach russisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

дурак - Übersetzung nach russisch

НЕУМНЫЙ ЧЕЛОВЕК
Дурачок; Дурачина

дурак         
м. разг.
sot m , imbécile m
валять дурака - faire la bête; faire l'imbécile
дуракам счастье погов. - aux innocents les mains pleines
набитый дурак - bête à manger du foin, bête comme ses pieds, sot en trois lettres
нашли дурака!, дураков нет! - pas si bête!
оставить в дураках - duper ; rouler qn
остаться в дураках - être la dupe; en être pour ses frais; être le dindon de la farce
шут         
  • Шут при дворе, XV столетия. Миниатюра из манускрипта, хранящегося в Библиотеке Арсенала (Париж)
  • Изображение шута на входе в замок города Тюбинген
  • Яна Матейко]]<br>Шут — единственный человек на королевском балу, опечаленный новостью о взятии русскими [[Смоленск]]а в 1514 году.
  • Корабль дураков]]» 1495—1500. [[Лувр]]. [[Париж]] ''Картина полная острой социальной и политической сатиры с двусмысленным немецким названием «Narrenschiff» («Narr» — дурак, шут). Один из персонажей картины — Шут, одиноко сидящий на корме корабля, полного людей, погрязших в пороке и безнравственности.''
ИСТОРИЧЕСКИЙ АРТИСТ
Дурак (аркан)
м.
1) ист. fou m , bouffon m
придворный шут - bouffon de la cour
2) перен. pitre m ; paillasse ( паяц ); farceur m , baladin ( балагур )
шут гороховый разг. - прибл. pitre m
шут его знает! разг. - прибл. qu'en sais-je!
дурачок         
м. разг.
1) bêta m , nigaud m , benêt m , godichon ( или godiche m )
притворяться дурачком - faire la bête
2) ( умственно дефективный ) idiot m

Definition

дурак
муж. дура жен. глупый человек, тупица, тупой, непонятливый, безрассудный.
| Малоумный, безумный, юродивый.
| Шут, промышляющий дурью, шутовством. Стоит дурак, на нем колпак, ни шит, ни бран, ни вязан, а весь поярчатый. сморчок. Матушка рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеница - по выбору. У богатого мужика, уроди Бог сына дурака! прокормит. Чужой сын дурак - смех; а свой дурак - смерть (стыд)! У людей дураки - любо каки (вишь ты каки! загляденье, каки!) а наши дураки - вона каки! Старые дураки глупее молодых. От старых дураков молодым житья нет. Жили старые дураки, поживут и молодые. Молоды-те дураки разумны каки, а стары дураки глупы каки На дурака вся надежа, а дурак-то и поумнел! Нашел дурака! Поди, поищи другого дурака! Дался тебе дурак! И дурак своей шкуры не продаст. Ищи дурака. окроме (опричь) меня. На всех угождать, самому в дураках сидеть. Емеля дурачек, Иванушка дурачек, в сказках и поговорках. Мотря дура, Бог дает, и дурак берет. Дураку закон не писан. Дураку воля, что умному доля: сам себя губит! Дураку счастье, умному Бог даст! нет его. И дурак на дурака не находит (или не приходится). Большой руки дурак: невступно дурак: дурак с замочкой: в притруску, в нагнет: отпетый дурак. Пьяный проспится, а дурак никогда. На худо и дурака не станет. Дурак дурака высидел. От черта крестом, от медведя пестом, а от дурака ничем. Не дай Бог с дураком ни найти, ни потерять! Всякий дурак (И дурак) красному рад. Дураку все смех на уме. Где два дурака дерутся, там третий смотрит. Свяжись с дураком, сам дурак будешь. Дурак, кто с дураком свяжется. Дурак дураком и тушится. Не ума набраться - с дураком связаться (подраться)! С дураком смех берет, а горе тут. Из дурака и плачь смехом прет. Когда дурак умен бывает. коли молчит. Дурак не дурак, а с роду так. Не дурак, а родом так. Посади дурака за стол, а он и ноги на стол. Дай дураку волю, а он и дел возьмет. Дураку и в алтарь нет спуску (не спускают). Дурак по дуру далеко ходил. Пуля дура, а виноватого найдет.

Wikipedia

Дурак

Дура́к — неумный человек, глупец.

Beispiele aus Textkorpus für дурак
1. Ведь дурак, осознавший, что он дурак, - наполовину гений.
2. Речь шла немножко о другом, а получилось: дурак сам дурак.
3. - Дурак не дурак, а стаканов шесть в день имею! 4.
4. - "НГ") ситуация такая, что не ответишь - дурак и ответишь - дурак.
5. Все говорили: "Дурак!" - а я подумал: посмотрим еще, кто дурак...